祭 Japan Matsuri 2016



Mr Sano_Omikoshi_2010

Sunday, 25th September 2016, 10am – 8pm
at Trafalgar Square, London WC2N 5DN

 

Featuring…
Radio Taiso (NHK) , Aozasa Shishi-Odori Dance Troupe and Tezuma

 

jm_banner

Japan Matsuri 2016

Sunday 25th September in Trafalgar Square

London’s very own and much loved festival of Japanese culture – Japan Matsuri – returns this year on Sunday 25th September to Trafalgar Square, one of the capital’s most famous landmarks. Now in its 8th year and a regular fixture in the London calendar, this energetic annual event brings people together to enjoy an amazing day of Japanese food, music, dance and so much more. It’s a firm family favourite attracting large numbers of children and young people. And it’s absolutely free!

This year we have special appearances from a number of renowned Japanese performers, some of who will be appearing for the very first time in the UK. There will be a dynamic dance routine from the spectacular Aozasa Shishi Odori (deer dancers), who will make their UK début thanks to the generous support of the Japan Foundation. This year also sees the return of the extremely popular Radio Taiso musical exercise team that get thousands of people in Trafalgar Square to swing and stretch in unison, always an amazing sight. The unmissable Joji Hirota and the London Taiko Drummers will also captivate you with their mighty thunder drum sound while magician Taiju Fujiyama will dazzle you with traditional Japanese magic.

 

Bright 10am Kick Off

As in previous years, everything kicks off bright and early at 10am and the action runs non-stop all the way through until 8pm in the evening. With two stages, there is plenty to see all day with an exciting main stage programme and amazing displays of martial arts on the second stage. Swing to the beat of taiko drumming or sing along to catchy songs from popular artists like Naomi Suzuki on the main stage. We even offer you the public a chance to sing to the crowds if you fancy joining in our ever popular Nodojiman karaoke singing contest!

Enjoy the atmosphere with delicious Japanese festival food from a host of brightly coloured stalls. Join in the fun in the family activities area with traditional Japanese games and opportunities to lean origami and Japanese calligraphy or dress up in traditional Japanese costumes. There will also be a massive nine metre long canvas upon which you can draw your own creations right in front of the National Gallery!

 

Celebrating 125 years of Friendship

This year we are celebrating the 125th anniversary since the founding of the Japan Society, an organization which promotes friendship and understanding between the UK and Japan.

Japan Matsuri is a charity and organized by volunteers from the Japan Association in the UK, the Japanese Chamber of Commerce and Industry in the UK, the Japan Society and the Nippon Club. Additionally it receives support from the Embassy of Japan in the UK and the Japan Foundation and is also supported by the Mayor of London and Westminster City Council.

 

 今年で8年目を迎えるジャパン祭りが今年もトラファルガー広場で開催されます!
過去にも大変盛り上がったラジオ体操はNHK「みんなの体操」の皆さんがやってきます!
また、今年は国際交流基金事業により、岩手県遠野市の鹿踊『青笹しし踊り』、
そして日本に古来から受け継がれてきた伝統的な奇術『手妻』(藤山大樹氏)の公演が行われる予定です。
ストールでやきそば、たこやき、お寿司、かき氷など、懐かしの日本食を楽しみながら、
レギュラー出演者の廣田丈自さんの和太鼓や、日本人学や幼稚園の皆さんの演技、
日本舞踊、のど自慢大会、鈴木ナオミさんのジャパン祭りソングで、
今年もジャパン祭りを一緒に盛り上げて下さい!!

 のど自慢大会優勝者の賞品は日本往復航空券です。

<ABOUT JAPAN MATSURI  会長 佐野圭作氏>
2009年9月に初めて、大規模な「祭」が、ロンドンの歴史あるスピタルフィール
ズ・マーケットにて、英日の文化交流を高める目的でスタートしました。ロンドン市と在英日本大使館のサポートの下、英国ロンドンの中心的日系関連団体(英国日本人会、ジャパンソサエテイ、在英日本商工会議所、日本クラブ)が母体のチャリティー団体ジャパン祭り社(佐野圭作会長)が主催する、『オールジャパン発信』の英国最大の日系イベントです。
2011年のジャパン祭は、ロンドン・アイの側にあるカウンティー・ホールで開催、2012年からロンドンの中心トラファルガー広場に場所を移し開催されています。
2014年はイギリス国営放送BBCニュースでも取り上げられ話題になりました。
この8年間、ロンドンの日本人コミュニティの方々が、コミュニティに根ざすプロジェクトとして作り上げた、日本のお祭と同じように、食べ物や音楽、踊りなどを多国籍の友人や隣人と祝い楽しめるこの全員参加型のイベントは、各在英日本企業や団体に寄付やボランティアという形でご支援いただき様々なジャンルのトレーダーが出店され、英国内だけでなく、日本からも多才なパフォーマーにご参加いただいています。

 

MEDIA ACCREDITATION / FURTHER INFORMATION

For more information about Japan Matsuri 2016 organised by Japan Matsuri Committee, please visit: www.japanmatsuri.com

LOGO_UNDER_IMAGE